Les mecs n'ont pas fait les choses à moitié : ils sont carrément allés à Prypiat pour faire le shooting de ce cosplay. Et le rendu est très bon :v

Si vous voulez accéder aux photos en haute résolution ça se passe sur la page Facebook de Maul Cosplay !

 Le bonhomme a écrit ces quelques lignes en présentant la galerie de photos, voilà le texte original :

Never forget and always dare to speak up.

Why did I dare to travel to the exclusion zone of Chernobyl „just for cosplay“?
Because it was not „just for cosplay“. Because I didn't go there for fun and games.
I went there, because these places matter. They represent something none of us should ever forget about. And believe me, it wasn't at all a happy-go-lucky trip.

As a cosplayer you sometimes come across opportunities which withhold much more than just a cool pic of your costumes and some likes on Facebook. Sometimes I feel like we can do so much more if we just go the extra mile.

„But Maul, isn't a photoshoot representing a postapocalyptic -game- in a -real- cataclysmic zone disrespectful to the victims? Why did you have to go there in cosplay?“ Because social media is freaking powerful and if I can use these followers to raise awareness - I WILL NEVER STOP DOING IT. In my opinion it is way more disrespectful to let these places and events be forgotten.
I talked to a lot of people about Chernobyl lately and there were many who didn't know much or even nothing about it. This can not be.

Of course we ALSO went to Chernobyl to take the most authentic TLOU pictures we had in mind. I would never fight that. So, eosAndy and I put together a bunch of very cool and in game like but also a lot of extremely heavy, dark pictures. We want them to be seen. We want people to keep these catastrophes in mind. To treat them with more respect and awareness.
So why not „use“ a franchise like The Last Of Us to teach younger generations about the importance of assuming responsibility?
Most of you have the right to choose. The right to vote. As this planet is your home - save it!

Never forget and always dare to speak up.

Et une traduction pour les anglophobes :

<
Pourquoi ai-je voyagé jusqu'à la zone d'exclusion de Chernobyl, "juste pour le cosplay" ?
Parce que ce n'était pas "juste pour le cosplay". Parce que je n'y suis pas allé juste pour le plaisir et les jeux.
Je suis allé là-bas parce que ces lieux ont une importance. Ils représentent quelque chose qu'aucun de nous ne devrait jamais oublier. Et croyez-moi, ce voyage n'était pas qu'une partie de plaisir.

En tant que cosplayer, on fait parfois face à des opportunités qui valent bien plus qu'une photos de costumes sympas et quelques likes sur Facebook. Parfois je sens qu'on peut faire bien plus en allant au bout des choses.

"Mais Maul, un shooting photo représentant un jeu post-apocalyptique dans une zone cataclysmique réelle, n'est-ce pas irrespectueux vis-à-vis des victimes ? Pourquoi as-tu eu besoin d'aller là-bas en cosplay ? " Parce que les médias sociaux sont diablement puissants et si je peux utiliser ces followers pour aider les gens à prendre conscience des choses - JE N'ARRÊTERAI JAMAIS DE LE FAIRE. Il est à mons avis bien plus irrespectueux de laisser ces endroits dans l'oubli.
J'ai parlé de Chernobyl à beaucoup de gens récemment et parmi eux il y en avait trop qui ne savaient pas grand chose voire rien du tout à ce sujet. Il ne peut pas en être ainsi.

Bien évidemment on est AUSSI allés à Chernobyl pour prendre les photos de TLoU les plus authentiques possible avec ce que nous avions en tête. Alors eosAndy et moi avons pris un certain nombre de photos super cool et représentatives du jeu, mais on a aussi pris des photos bien plus lourdes, plus sombres. On veut que les gens gardent en tête ces catastrophes. Pour les traiter avec plus de respect et de prise de conscience.
Alors pourquoi ne pas "utiliser" une franchise comme The Last of Us pour apprendre aux jeunes générations l'importance d'assumer ses responsabilités ?
La plupart d'entre vous ont le droit de choisir. Le droit de voter. Et comme cette planète est votre foyer - sauvez-la !

N'oubliez jamais et osez toujours vous exprimer haut et fort.>>

 

Serial Butcher, tu as de la concurrence !